CRIANÇAS FANTASMAS | GHOST CHILDREN | LES ENFANTS FANTÔMES

Sinopse | Synopsis | Synopsis

(EN)
Seven childhood memories, spoken by seven different voices, unfold as the camera lingers over the faded colors and exaggerated grain of early 80s family photographs. Whose faces and memories are these? The film invites the audience to question assumptions about gender, memory, and death.

(PT)
Sete memórias da primeira infância, ditas por sete vozes diferentes, se desenrolam enquanto a câmera foca as cores desbotadas e o grão exagerado das fotografias de família do início dos anos 80. De quem são esses rostos e memórias? O filme incentiva o público a interrogar suposições sobre gênero, memória e morte.

(FR)
Sept souvenirs d’enfance, racontés par sept voix différentes, se déroulent tandis que la caméra s’attarde sur les couleurs passées et le grain exagéré des photographies de famille du début des années 80. À qui appartiennent ces visages et ces souvenirs ? Le film invite le public à interroger ses présupposés sur le genre, la mémoire et la mort.

Equipe | Crew | Équipe

Cast | Elenco | Casting
Ana Cristina Silva, Anderson Valsoni, Luana de Albuquerque Martins, Lucila Maia, Alexandre Marchesini, Gabriela Sandes, João Vieira Torres

Direction, Production, Screenplay | Direção, Produção, Roteiro | Réalisation, Production, Scénario
João Vieira Torres

Editing | Montagem | Montage
Deborah Viegas Torres, João Vieira Torres

Mixing | Mixagem | Mixage
Simon Apostolou

Translation | Tradução | Traduction
Sylvain Pierson

Production Support | Apoio à Produção | Soutien à la Production
Centre Pompidou, Festival Hors Pistes Paris, Festival Hors Pistes São Paulo, MIS São Paulo, Ambassade de France au Brésil, Hipcolux, Post-diplôme Document et art contemporain

Festivais | Exibições | Prêmios | Festivals | Exhibitions | Awards | Festivals | Expositions | Prix

2023

MAKA Many Eyed Vessel – Flaherty NYC – November – New York, USA
« L’autre, ici même » – Université Paris Cité – November – Paris, France

2022

Spectacle Theater – October – New York, USA
Doc’s Kingdom – August – Portugal
The Flaherty Seminar – Continents of Drifting Clouds (Invited Artist) – June – Paris, France

2018

Le Corps fait chair – Projeção | Projection | Screening – MK2 Beaubourg – January – Paris, France
21st Queer Lisboa – Festival Internacional de Cinema Queer – April – Lisbon, Portugal

2017

Tampere Film Festival – Queerscenes – March – Tampere, Finland
The Unseen Festival – September – Denver, USA
Milwaukee Underground Film Festival – April – USA
Haunted Ethnography: New Experimental Documentary – Urban Video Project – Everson Museum of Art – March – Syracuse, USA
Rencontres Internationales – Haus der Kulturen der Welt – March – Berlin, Germany
56th Ann Arbor Film Festival – March – Michigan, USA
International Film Festival Rotterdam (European Première) – January – Rotterdam, Netherlands
Rencontres Internationales – Gaîté Lyrique – January – Paris, France

2016

54th New York Film Festival – Projections (North America Première) – October – New York, USA
Festival Olhar de Cinema – June – Curitiba, Brazil