---

Ano | Year | Année: 2009
 Duração | Duration | Durée: 5 min
 Local de produção | Production Location | Lieu de production: France / Brazil

---

Sinopse | Synopsis | Synopsis

(EN)
 A young man undresses, religiously, and bathes another young man who, strangely, remains motionless, as if lifeless, when life takes a turn.

(PT)
 Um rapaz despe-se, religiosamente, e dá um banho a outro rapaz que, estranhamente, permanece impassível, como morto, quando a vida dá uma volta.

(FR)
 Un jeune homme se déshabille, religieusement, et baigne un autre jeune homme qui, étrangement, reste impassible, comme mort, quand la vie bascule.

---

Equipe | Crew | Équipe

Directors | Direção | Réalisation
 João Vieira Torres

Cast | Elenco | Casting
 Guilhem Loupiac, João Vieira Torres

Cinematography | Fotografia | Image
 Alexis Langlois

Music | Trilha Sonora | Musique
 Matthieu Combet

---

Festivais | Exibições | Prêmios | Festivals | Exhibitions | Awards | Festivals | Expositions | Prix

2016
 The Word Made Flash – UnionDocs – New York, USA

2014
 Festival Hors Pistes São Paulo – Museu da Imagem e do Som – Brazil

2013
 Seoul International Extreme-Short Image & Film Festival – South Korea

2012
 Festival Chéries-Chéris – Paris, France
 Semana de Cine Experimental de Madrid – Spain
 Thess International Short Film Festival – Greece
 Tirana International Film Festival – Albania
 Façade Video Festival – Jury’s Selection – Bulgaria
 Hidden Mother – L’Atelier Rouart – Paris, France

2010
 Nursery Rhymes – Espace Modem – Paris, France

2009
 PRIX LEICA – Paris, France

---